Guest – post nordic – „Hej, jeg hedder Iulia og jeg bor i Danmark”

Iulia Mihaela Panait (Bura) mi-a fost colega de facultate, fiind chiar in grupa cu mine timp de un an de zile. La un moment dat intrase in blogosfera(tot datorita/din cauza minunatei mele persoane), dar a renuntat repede. Despre ea am scris AICI si AICI .

Acum va las sa savurati articolul scris de ea tocmai din Danemarca:

„Hej, jeg hedder Iulia og jeg bor i Danmark”… sau romanescul pentru „Ma numesc Iulia si locuiesc in Danemarca”.
Suna poate ca o introducere in cadrul unei sedinte a Alcoolicilor Anonimi.
Au trecut deja doi ani de cand sunt „treaza”.
Treaza in ceea priveste realitatea si obstacolele pe care le poti intampina strain fiind intr-o tara indepartata.
Stiti cum suna daneza? Incercati s-o ascultati. Apoi, sa o pronuntati. Nu-i chiar asa amuzant, nu?
Ei… Asta-i sentimentul pe care l-am tot avut in ultimii doi ani :))
Danemarca e o tara frumoasa: ai parte de verdeata tot anul, vara se ating temperaturi de maxim de 25*C, exista piste pentru biciclisti cat jumatate din carosabil si copii care la 0*C nu poarta nimic pe cap. Pe strazi e curatenie; de luni pana vineri. Week-endul e aparte. La danezi week-endul incepe de joi seara iar luni poti vedea „consecintele”. Danemarca e tara in care intarzierile trenurilor sunt anuntate in minute si insotite de scuze si lamuriri. De asemenea, daca ai avut o zi mai grea sau pur si simplu nu vrei sa auzi oameni vorbind, copii plangand sau telefoane sunand exista in fiecare vagon „silentzone” in care toate de mai sus sunt interzise. Tot aici exista „hunde toilet” sau toaleta pentru catei. Nu va inchipuiti ceva sofisticat. E vorba de o groapa cu nisip incercuita.
Aici e tara in care Skat-ul ( Fiscul, pe romaneste) iti inapoiaza banii daca s-a intamplat sa platesti taxe in plus in anul fiscal anterior, aici e tara in care ti se zambeste pe strada, in care rareori se claxoneaza si in care te simti liber sa stai in tren pe jos.
Aici e tara in care copiii de 2-3 ani sunt plimbati in mod regulat de catre educatorii lor si tara care, daca esti student, iti ofera „SU” ( o alocatie lunara menita sa te ajute sa te intretii) precum si cursuri gratuite de invatare a limbii daneze.
Si… Tot aici e tara in care ti se reproseaza ca nu vorbesti daneza, tara in care oamenii sunt reci si tara in care ploaia si vantul sunt pe cat de persistente pe-atat de enervate.
E greu sa traiesti departe de „ai tai”. Cu tot ce inseamna asta: familie, prieteni, covrigi, savarine, sarbatoarea Martisorului, Dragobete, caini maidanezi, limba ta materna precum si glumele care au sens doar in romana.
Cand am plecat in Danemarca mi s-a spus ca dau bir cu fugitii. Sa va vad pe voi! Traind intr-o tara straina, cu mentalitati si obiceiuri diferite si cu o limba, ce initial, iti suna a chineza.
Oricum ar fi, traiti-va viata nu cum trebuie ci cum va place! ( alta filozofie daneza).

Hilsner fra Danmark!
Salutari din Danemarca!

Anunțuri

Posted on 3 Aprilie 2012, in Uncategorized and tagged , , , , , . Bookmark the permalink. 1 comentariu.

  1. Păcat de bieții scandinavi. Cu românii nu o să mai țină mult lumea aia.

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: